Glosario de Juego de Tronos

glosario

#1

Glosario de Juego de Tronos LCG

Este es un glosario que han hecho unos cuantos jugadores de los USA y que me ha parecido útil que esté aquí. Hay términos/ejemplos que no traduzco ya que los escucharéis en torneos o leeréis en foros/chats/Facebook. Alguno podríamos meter de nuestra propia cosecha, ej.: hacer un Adkadi, un Dave, etc. :smiley:

  • Aggro- Un tipo de mazo que intenta ganar aprovechando la ventaja de mesa normalmente a través de efectos de matar/descartar y/o con valor de conquista militar.

  • Alpha strike- un ataque con todos los personajes (o todos los personajes con un mismo icono) normalmente para ganar la partida o coger mucho renombre.

  • Annals- “The Annals of Castle Black”- puede refererise a los resultados de la página web (http://annalscastleblack.com/), o a la trama con el mismo nombre diseñada por Alexander Hynes

  • Answers (respuestas)- normalmente se utiliza en oposición a ‘threats’ (amenzas), se refiere a cartas o mazos con sinergias para responder o alterar amenazas presentadas por el oponente. Ejemplos: Hand’s Judgment, Nightmares, Treachery.

  • BAMF- Bear and the Maiden Fair, evento Tyrell del Core Set

  • Banter- puede referirse al podcast Británico “Banter Behind the Throne” o se usa como adjetivo para describir cartas/mazos alegres o sin sentido. La carta número 61 en una lista de mazo es normalmente llamada ‘the Banter card.’

  • Best Kill Spell in Game- Auna referencia (normalmente sarcástica) aTears of Lys. Originalmente utilizada por la Brotherhood Without Manners.

  • Botley (Casa)- una casa noble y orgullosa de las Islas del Hierro, el trono ancestral de los Botleys es Lordsport. Su emblema es un banco de peces sobre un verde pálido. Miembros de renombre incluyen a Tristifer Botley, Wex Pyke y Maron Botley, conocido como “Fishwhiskers.” Normalmente es la respuesta correcta en encuestas online.

  • Bounce- efectos que devuelven un personaje a la mano, ya sean tuyos o del oponente. Ejemplos: Arianne Martell, Ghaston Grey, First Snow of Winter

  • Brienne- uno de los 4 perfiles de jugador de melee- ver más abajo

  • Burn- Efectos de reducción de fuerza son conocidos como “burn” porque normalmente viene de Targaryen por su temática alrededor del fuego o dragones pero se puede utilizar para referirse a cualquier reducción de fuerza. Ejemplos: Dracarys!, A Dragon is No Slave, Plaza of Punishment, Visited by Shadows

  • Cancer Lancer- mazo Martell Banner Stag , desarrollado en 2017 y pilotado por Alex Black para ganar el campeonato de 2017 de Norte América. Es un mazo de control que busca extender la partida jugando y subiendo a la mano al Vanguard Lancer con el Orphan of the Greenblood para quitarle poder a tu enemigo manteniéndo a tu opoente siempre a rango con poder pasivo para ganar la partida con Chamber of the Painted Table.

  • Cersei- uno de los 4 perfiles de jugador de melee- ver más abajo

  • Choke- una estrategia que consiste en “ahogar” el suministro de oro del oponente previniendo que el oponente reclute suficientes personajes o cartas. Ejemplos: The White Tree, Naval Superiority, A Meager Contribution, Kings of Winter.

  • Chella- uno de los 4 perfiles de jugador de melee- ver más abajo

  • Chud- nombrado tras una película muy mala de1984, este término se refiere a personajes pequeños, sin importancia, que son generalmente utilizados apra satisfacer el valor de conquista militar.

  • Chump block- defender un reto normalmente con un personaje pequeño con la intención de perder el reto pero previniendo que el oponente clame poder sin oposición.

  • Chump challenge- atacar con un personaje pequeño normalmente para elegir que se gire un personaje con más valor para defender o dejar que vaya sin oposición.

  • Claim soak - cartas o personajes que se utilizan para “absorber” o un reto militar o de intriga para que cartas más importantes no se vayan a la pila de descartes o muertos.

  • Combo- un mazo que intenta combinar varios efectos que normalmente incluyen una variedad de eventos para ir construyendo un estado en la mesa que no se puede ganar normalmente para ganar la partida (o estar muy cerca) en una ronda.

  • Control- puede referirse a cartas que controlan los personajes de un lado de la mesa (pero no los remueve del juego directamente) (ejemplos: efectos de girar en Baratheon y efectos de quitar iconos en Martell), o un mazo que intenta sacar provecho con tales efectos para ir teniendo ventaja y finalmente ganar la partida.

  • Counter- cartas o estrategias que se utilizan para “contrarrestar” cartas o sinergias. Ejemplo: Hand’s Judgment

  • Curve- la distribución de cartas por coste en tu mazo.

  • Dom- forma abreviada de decir “dominance”- o la fase o el poder que se da al principio de esa fase(Uso: “I need to win dom this round.”)

  • Econ- forma abreviada de decir “economy”- generalmente se refiere a los lugares y a otras cartas que dan oro adicional o reducen costes sin contar el oro generado por tramas.

  • Fat Bob- Robert Baratheon, personaje Baratheon del Core Set

  • Fat Cat- Catelyn Stark, persoanje Stark de Wolves of the North

  • Fast Eddy- Eddard Stark, persoanje Stark de Wolves of the North

  • Flop- las cartas que un jugador pone durante la fase de setup. Ejemplo: “I flopped Tywin, a chud and a Roseroad, so obviously I won.”

  • Fun Police- mazos que intentan limitar o prevenir efectos disparadores, respuestas, etc. del opoenente. Se ve sobre todo en Stark. Ejemplos:Catelyn Stark (Core), Winterfell

  • Gas- slang para algo que es bieno (una carta, persona, etc.). Normalmente se refiere a cartas que son muy buenas o necesarias para el plan de un mazo. Ejemplos: “I drew enough gas to stay ahead and win the game” or “My deck ran out of gas”

  • Hate- cartas o estrategias que enfocan ganar a estrategias específicas, fuertes o prominentes. Ejemplo: “I expected a lot of Night’s Watch, so I’m packing extra location hate.”

  • Hyper Viper- mazo de combo Martell Banner Rose, desarrollado en 2016 y que tuvo mucha popularidad en 2017. El mazo utiliza The Red Viper (core), junto a eventos Tyrell de dar fuerza y el evento You Murdered Her Children, y efectos de poner en pie como Seal of the Hand para ganar la partida en un reto gracias a la reacción de The Red Viper.

  • IKEA- poder pasivo que se gana o bien con Baratheon o con Banner of the Stag, especificamente gracias a la combinación de Chamber of the Painted Table y The Iron Throne (core). Tristemente no hay albóndigas implicadas en estos mazos.

  • NBAMF- I Never Bet Against My Family, evento Lannister de The King’s Peace.

  • Jamie- uno de los perfiles de jugador- ver más abajo

  • Jumpers- cartas, personajes o eventos, que hacen que personajes “salten” en el juego (entren y salgan). Caracterizado sobre todo por el pack de eventos Lannister (Hear Me Roar and I Never Bet Against My Family), pero se puede utilizar generalmente para referirse a personajes con Emboscada o efectos similares (Blood of my Blood).

  • Kid plot- A Time For Wolves, trama Stark de Wolves of the North. Diseñada por Dan “Kidd” Seefeldt.

  • Meta- forma abreviada para metajuego, se puede referir a un grupo local de jugadores o área, o a la composición de arquetipos de mazos en un torneo/formato particular. “Jugar el el metajuego” normlamente implica elegir mazos que no son sólo poderosos, pero que también ganan a mazos populares.

  • Mill- cartas o mazos que intentan descartar cartas del mazo del oponente vía la palabra Pillaje o efectos de cartas. El nombre viene de Magic: “Millstone,” la primera carta de un CCG que hacía tal efecto.

  • Milk- Milk of the Poppy, accesorio neutral del Core Set

  • Ned- uno de los perfiles de jugador – ver más abajo.

  • NPE- significa “negative play experience”- un término común para describir mazos que los jugadores que los jugadores consideran que no son divertidos de jugar contra ellos por la falta de interacción.

  • OP- Overpowered o ‘broken.’ Normalmente seguido de ‘restrict’ como un llamamiento para que se añada una carta (o una persona) a la lista de restringidas. Contextualmente puede referirse a “organized play,” el equipo que hace torneos oficiales de Fantasy Flight.

  • Outs- viene del poker, se refiere a cartas del mazo de un jugador que le permitirán escapar de una situación o ganar a cierta combinación/carta. Ejemplo: “My deck is good, but it doesn’t have any outs to a flopped Tywin.”

  • Passive power gain- se refiere a cartas o estrategias que no requieren que un jugador inicie/gane retos. Ejmemplos: Chamber of the Painted Table, Winter Festival o The Wall.

  • PTTS- Put to the Sword, evento neutral del Core Set

  • PTTT- Put to the Torch, evento neutral del Core Set

  • Queen of Thorns- uno de los 4 perfiles de jugador de melee – ver más abajo

  • Reset- una carta (normalmente una trama) que “resetea” la mesa removiendo personajes en masa. Ejemplos:Valar Morghulis, Valar Dohaeris, Varys (Core), First Snow of Winter

  • Rush- un tipo de mazo que intenta ganar “rusheando” 15 de poder tan rápido como pueda. Normalmente lo hace gracias a una masa crítica de perosnajes con renombre, la agenda The Lord of the Crossing (The King’s Peace), y/o eventos que ganar poder Superior Claim (core) y Lady Sansa’s Rose (Road to Winterfell).

  • Shagga- uno de los perfiles de jugador- ver más abajo

  • Stahleck- un torneo de larga duración organizado por jugadores que se juega en Burg Stahleck, un castillo en Bacharach, Alemania. Consistentemente el torneo con más asistencia de cada año. Muchas escaleras.

  • Standy Randy- Randyll Tarly, personajeTyrell del Core Set

  • Table/chair- Ver IKEA

  • Tears- Tears of Lys, evento neutral del Core Set

  • Tech- cartas o estrategias que hacen objetivo a elementos específicos del metajuego. Ejemplo:“I teched against Tyrell because I knew they’d be popular”

  • Terminal effects- relacionado con Burn, un efecto terminal es aquel que retirarn un personaje del juego si su fuerza llega a 0. Ejemplos:Dracarys (Core), Blood of the Dragon (No Middle Ground)

  • Tinder Marge- Margaery Tyrell, un personaje Tyrell de All Men Are Fools

  • Tutor- un efecto de carta que busca en un mazo otra carta. El término viene de Magic por el “Demonic Tutor”. Ejemplos: Olenna’s Cunning (Core), Blood of My Blood (For Family Honor), Ser Hobber Redwyne (The King’s Peace)

  • Voltron- un tipo de mazo que intenta crear un super personaje que puede ganar varios retos en un turno vía una gran variedad de accesorios. Los accesorios más comunes son aquellos que dan iconos, Seal of the Hand (Core) para poner en pie al personaje y armas para aumentar la fuerza del personaje.

  • Weenie- Ver Chud

  • Wheels- Wheels Within Wheels, trama de Oberyn’s Revenge

  • Wonder Woman- mazo de combo Lannister Banner Rose, desarrollado en 2017. El mazo utiliza a Cersei Lannister (Lions of Casterly Rock), junto a eventos Tyrell, lugares para ganar poder como The Honeywine, renombre de otros persoanjes Lannister que entran en juego (saltan), la reacción de la propia Cersei y “The Dornishman’s Wife” (Guarding the Realm) para ganar la partida en un turno.

  • Wrath- Ver Reset. Término que viene de la carta de Magic: “Wrath of God”

  • 1E/1.0/1st Ed- Primera edición, se refiere al formato de Juego de Tronos que había antes pero depués de que el modelo CCG cesara.

  • 50Cal Mel- Melisandre, persoanje Baratheon de Guarding the Realm

Perfil de jugador
En general, el perfil de un jugador son nombres que se utilizan para describir el tipo de jugador con el que uno se identifica. Un perfil de jugador separa jugadores en categorías basadas en su psicología. ¿Qué motiva a un jugador jugar? ¿Qué tipo de cartas le gustan? ¿Qué le motiva seguir jugando? Ten en cuenta que no todos los jugadores entran en uno de los perfiles de jugador escritos anteriormente. Muchos tienen varios de los perfiles mencionados. Estos nombre fueron originalmente asignados por Nate French (en el caso de los 3 originales: Jaime, Shagga y Ned) y Will “Kennon” Lentz (en el caso de los de melee). Para leer más sobre ellos:T